SCENERY

咲きほこれ!柳原通商店街 / Sakihokore! Yanagihara-dori shopping street

detail

名古屋市北区、名古屋城からほど近くテレビ塔が望める柳原通商店街。

その冬祭りの企画を依頼された。
NAGOYA DESIGN WEEK 2009に出展した「ケンケンパ」と2010の「しらかわ体操」からつづく、
「ラクガキ」を用い、街に人が集まり、活気を生む「動きのデザイン」を目指した。

商店街の一角全長130mの道路を通行止めにし、日常留まることのできない空間を、
ひととき子どもたちの遊び場に作り替えた。

そして、花から花へ、蝶やミツバチが飛び回るように、子どもたちが元気に商店街を駆け回ってほしい。
その笑顔や笑い声で街が「咲きほこってほしい」との願いを込めた。



Sakihokore! (In full bloom!) Yanagihara-dori shopping street

Located in Kita-ku, Nagoya-shi, Yanagihara-dori shopping street is close to Nagoya Castle with view of a local TV tower. We were required to plan their winter festival.

The concept of motion design was used to attract people to the town and to produce an animated atmosphere. As in the “Kenkenpa” (hop scotch) project shown at NAGOYA DESIGN WEEK 2009 and the “Shirakawataiso” (Shirakawa calisthenics) exhibit in 2010, rakugaki (graffiti) was showcased in “Sakihokore!”.

The 130m-long shopping street was closed to create a temporary play space for children―a change from the space where they were not usually allowed to stay for lengths of time.

We hoped that children would run around the shopping street as butterflies and bees flit from flower to flower, and their smiles and laughter would animate the town.


spec

  • 所在地
    名古屋市北区柳原
  • 構造・規模
  • 主要用途
  • 計画期間
  • 敷地面積
  • 施工期間
  • 建築面積
  • 完成時期
    2012年12月
  • 延床面積
  • 担当
    間宮晨一千・石田真以・樽見星爾

cooperation

企画・準備:大学生有志スタッフ

  • 一覧へもどる